This resulted in a serious need for a way to locate submerged U-boats.
|
Això va provocar una necessitat urgent de cercar una manera per localitzar submarins alemanys submergits.
|
Font: Covost2
|
There is an urgent need to build united movements against racism and the far right.
|
Hi ha la necessitat urgent de construir moviments unitaris contra el racisme i l’extrema dreta.
|
Font: MaCoCu
|
An overwhelming amount of scientific evidence underlines the urgent need to improve the quality of the air we breathe.
|
Hi ha una abundant evidència científica que subratlla la necessitat urgent de millorar la qualitat de l’aire.
|
Font: MaCoCu
|
Urgent need to improve productivity in order to achieve and maintain high Industrial Competitiveness quotas in the Plant.
|
Necessitat urgent de millorar la productivitat per aconseguir i mantenir a la Planta altes quotes de Competitivitat Industrial.
|
Font: MaCoCu
|
We stress the urgent need of periodic visits of EU observers to evaluate the situation.
|
Fem èmfasi en la necessitat urgent de visites periòdiques dels observadors de la UE per avaluar la situació.
|
Font: MaCoCu
|
Finally, psychic dependence is a conduct based on the urgent need to carry out a harmful action.
|
Finalment, la dependència psíquica és una conducta basada en la necessitat urgent de dur a terme una acció perjudicial.
|
Font: MaCoCu
|
With this text he managed to reconcile the difficulties of life under the Franco regime and vocalise the urgent need to express his own political stance.
|
Amb aquell text aconseguí conciliar les dificultats pròpies d’una vida sota el franquisme i la necessitat urgent d’expressar una posició política.
|
Font: MaCoCu
|
Consequently, having more space for these companies is an urgent need and one of the key points of the Strategic Plan.
|
Per tant, disposar de més espai orientat a aquestes empreses és una necessitat urgent i un dels punts clau del Pla Estratègic.
|
Font: MaCoCu
|
There is an urgent need for immediate action.
|
Estem davant una necessitat urgent d’acció immediata.
|
Font: Europarl
|
There is an urgent need for reform here.
|
Aquí existeix una necessitat urgent de reforma.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|